interview en Finlande "Stupid Tour 2008"

Pendant que Nii et ShuU se préparaient pour le concert, nous avons discuté avec Satoshi et Яyo.

Pour quelle raison avez-vous appelé cette tournée 'Stupid Tour 08' in EURO ? Y a-t-il un rapport avec la chanson Stupid de votre nouvel album ?
Яyo : Non, cela n’a rien à voir. Nous avons choisi 'Stupid Tour' parce que nous nous sommes rendus compte qu'avec environ 40 concerts, le programme était très chargé. C’est beaucoup pour un groupe japonais, alors nous nous sommes dit que c’était vraiment stupide.

L’ancien chanteur Cyrien fait actuellement partie de Sel’m (sous le nom de Tora). Avez-vous gardé le contact avec lui ?
Яyo : C'est toujours un bon ami.

Votre nouveau disque est un peu différent de ce que vous faisiez avant. Avez-vous intentionnellement changé votre style ou avez-vous toujours le même objectif ou est-ce une simple progression ?
Яyo : Lors de la dernière tournée, nous avons joué d'anciennes chansons et nous avons eu l’impression qu’il manquait quelque chose. Il fallait plus d’agressivité et nous voulions apporter ce 'quelque chose' à notre nouvel album.

Pourquoi votre groupe a tant de succès ?
Яyo : Peut-être parce que notre musique est simple et notre style vestimentaire est impressionnant.

Et en Europe ?
Яyo : Probablement pour les mêmes raisons.

Vous avez joué avec deathgaze. Comment était-ce ? Si vous aviez une autre occasion de jouer avec d’autres musiciens, quel groupe choisiriez-vous ?
Яyo : Nous nous sommes bien amusés avec deathgaze. Nous nous sommes saoulés toute la journée. (rires) Nous avons déjà joué avec beaucoup de groupes alors je suis incapable de vous donner un nom...
Satoshi : Nous ne voulons pas jouer avec un groupe de visual kei.
Яyo : Exact, en fait nous voudrions plutôt jouer avec nos 'sempai' (nos aînés, ceux qui nous influencent).

Vous avez dit que vous voudriez communiquer avec vos fans européens. Parlez-vous anglais ?
Яyo : Nous voulons absolument parler avec nos fans en anglais et notre manager nous a acheté un jeu pour l’apprendre sur Nintendo DS. Nous avons essayé. On peut apprendre des mots et des phrases types mais finalement nous n’avons rien appris du tout, peut-être parce que nous sommes trop stupides. (rires) Nous avons du mal à apprendre...

Aujourd’hui, avez-vous l’intention de jouer comme vous le faites au Japon?
Яyo : Oui, nous ne changeons notre façon d’être pour aucun concert.

Parlons un peu de vos clips promotionnels. Kowarete Iku Sekai est différent des autres parce qu'il raconte une histoire et ne montre pas seulement un groupe qui joue. Allez-vous faire d’autres clips comme celui-ci ? Pourriez-vous nous expliquer cette histoire ?
Яyo : Hmm... nous allons faire plus de clips à l’avenir.
Satoshi : Les paroles de Kowarete Iku Sekai parlent d’une personne qui détruit son environnement. C’est le message que nous voulions passer dans cette vidéo. Le bébé est une métaphore de la vie, le squelette de la mort.

Avez-vous un message pour vos fans ?
Яyo : Un message ? Pour vos lecteurs ?

Pour les fans Finnois.
Satoshi : Attendez vous à nous revoir, et ce, avec enthousiasme, car nous allons revenir dès que possible.

Et pour finir, que pensez-vous de la Finlande ?
Яyo : Il fait un froid de canard ici mais il y a beaucoup de jolies filles.

Merci pour cette interview
Яyo et Satoshi : Merci.